觀水壇城市公園 | Guanshuitang City Park

觀水塘城市公園——本項目基於ESG理念，針對高密度城市中綠地不足與公共空間單一問題，

提出融合生態、社區與可持續管理的城市公園設計。

Guanshuitang City Park – This project is based on ESG principles and addresses the issues of insufficient green spaces and limited public areas in high-density cities. It proposes a design for an urban park that integrates ecology, community needs, and sustainable management principles.

E（環境）生態植被 + 雨水系統 ，S（社會）全年齡共享空間，G（治理）模組化與低維護設計

E (Environment) Ecological vegetation + Rainwater system , S (Society) Spaces shared by all ages throughout the year , G (Governance) Modular design with low maintenance requirements

三層空間系統：1. 生態層（自然系統）2. 活動層（動線與使用）3. 社交層（公共節點）

Three-tier spatial system:1. Ecological layer (natural system)，2. Activity layer (routes and usage)，3. Social layer (public nodes)

設計成果：通過生態系統與空間組織的整合，本項目提升了城市公共空間的可持續性與社會活力，實現人與自然的共生關係。

Design Achievement: Through the integration of ecosystem and spatial organization, this project enhances the sustainability and social vitality of urban public spaces, thereby achieving a symbiotic relationship between humans and nature.